02.07.2016, 15:02

5422

3

Flacăra TV

La Academia de Ştiinţe a Moldovei (AŞM) a avut loc un simpozion ştiinţific omagial, consacrat comemorării renumitului filolog Eugeniu Coşeriu, membru de onoare al Academiei Române, dar şi al Academiei de Ştiinţe a Moldovei (AŞM).

„Eugeniu Coşeriu a fost un specialist notoriu în domeniul lingvisticii integrale, devenit cunoscut în Basarabia graţie traducerii lucrărilor sale”, a spus la deschiderea forului, directorul Institutului de Filologie al AȘM, Vasile Bahnaru.

„Noi, cei din Basarabia, l-am cunoscut mai curând pe Eugeniu Coşeriu datorită faptului că lucrările lui au fost traduse în rusă, pe când în România el a ajuns să fie cunoscut abia în decembrie 1989”, a menționat Vasile Bahnaru.

„Deşi a activat departe de baştină, academicianul lingvist de talie internaţională, Eugeniu Coşeriu, a apărat permanent adevărul ştiinţific referitor la denumirea corectă a limbii vorbite pe teritoriul dintre Prut și Nistru”, a menţionat vicepreşedintele AŞM, Ion Guceac.

„A fost numit pe bună dreptate unul dintre cei mai importanți lingviști ai secolului XX. Eugeniu Coşeriu a susținut mereu opinia precum că a promova sub orice formă o limbă moldovenească, deosebită de limba română, este din punct de vedere strict lingvistic o greșeală naivă ori o fraudă științifică”, a spus Ion Guceac.

În cadrul simpozionului comemorativ a fost prezentată cartea Marele Coșeriu. Reper fundamental al lingvisticii moderne.

Eugeniu Coşeriu s-a născut pe 27 iulie 1921 în comuna Mihăileni, fostul judeţul interbelic Bălţi, din componenţa României reîntregite. A fost un lingvist român din exil. Este fondatorul primei şcoli lingvistice din America de Sud şi al Şcolii lingvistice de la Tübingen, Germania. Este supranumit părinte a ceea ce azi se numeşte lingvistica integrală.

Eugeniu Coşeriu s-a stins din viaţă pe 7 septembrie 2002, la Tübingen, Germania.

Reportajul colegei Silvia Hodorogea pentru Moldova 1 TV

Flacăra TV recomandă şi:

Dialoguri la „Focul din Vatră”: Luminiţa Dumbrăveanu cu Eugeniu Coşeriu

Eugeniu Coşeriu despre fantoma „limba moldovenească” şi „bilingvismul” rus-sovietic

Lingvistul lumii, Eugeniu Coşeriu, omagiat la Chişinău prin noi traduceri în română

Sursa material: Radio Moldova Actualităţi

Sursa foto: Revista Limba Română

Sursa video: Moldova 1 TV şi Flacăra TV