Filmul „Leviathan”, nominalizat la Oscar, stârneşte controverse în Rusia, regizorul fiind acuzat de nepatriotism


Drama “Leviafan/ Leviathan” a regizorului rus Andrei Zvyagintsev, nominalizată la premiul Oscar pentru cel mai bun film străin pe 2015, a stârnit o dezbatere aprinsă în Rusia, cineastul fiind acuzat de administraţia de la Kremlin că ponegreşte imaginea ţării.

Deşi Leviathan va avea premiera în cinematografele ruseşti abia luna viitoare, criticile se multiplică în jurul acestuia, amintind unora de o glumă din epoca sovietică privind campania de defăimare a romanului “Doctor Jivago” al lui Boris Pasternak – “Nu am citit cartea, dar o condamn!”, comentează agenţia de presă franceză.

“Cei care au văzut filmul şi cei care nu l-au văzut sunt implicaţi într-o dezbatere aprinsă în aceste zile, probabil pentru că persoanele care analizează acest film nu au păreri opuse legat de acesta, ci mai degrabă privind Rusia”, potrivit site-ului de ştiri Gazeta.ru.

Drama, care a fost premiată deja cu Globul de Aur pentru cel mai bun film străin şi cu trofeul pentru cel mai bun scenariu la Festivalul de Film de la Cannes din 2014, spune povestea unui locuitor dintr-un sat izolat din nordul Rusiei, confruntat cu corupţia generalizată din regiune.

Andrey Zvyagintsev, regizorul filmului Leviathan

         Andrey Zvyagintsev, regizorul filmului Leviathan

Ministrul rus al Culturii, Vladimir Medinski, l-a atacat personal pe regizorul Andrei Zvyagintsev şi viziunea sa asupra Rusiei, într-un interviu publicat în cotidianul Izvestia chiar în ziua anunţării nominalizărilor la premiile Oscar, pe 15 ianuarie.

“Leviathan” este cufundat într-o ambianţă de “disperare existenţială” şi “nu are nici măcar un erou pozitiv”, a declarat Medinski, în opinia căruia protagoniştii filmului nu sunt “ruşi adevăraţi”.

Ministrul l-a mai acuzat pe regizor că a exploatat în mod cinic atitudinea antirusă a occidentalilor pentru a câştiga premii.

“Ce iubeşte el (Andrei Zvyagintsev, n.r.)? Statuetele aurite şi covoarele roşii, asta cu siguranţă”, a spus oficialul rus, adăugând că filmul, “în cursa sa pentru succes internaţional, este de un oportunism dincolo de orice limită”. Realizarea filmului a fost finanţată parţial de Guvernul rus.

Din cauza unei legi introduse de ministrul Medinski, “Leviathan”, care a fost deja difuzat în săli de cinema din mai multe ţări occidentale în 2014, nu poate fi proiectat în Rusia decât într-o variantă cenzurată, care nu conţine limbaj injurios. Filmul va intra în cinematografele din Rusia pe 5 februarie 2015.

 

LEVIATHAN (2014) – Official HD Trailer – A film by Andrey Zvyagintsev

 

 

Premiat în străinătate, Andrei Zvyagintsev s-a confruntat în Rusia cu acuzaţii de lipsă de patriotism încă de la debutul său, în 2003, cu pelicula “Întoarcerea/ Vozvrashcheniye”, care a fost premiată la Festivalul de Film de la Veneţia.

Într-un editorial, ITAR-TASS, agenţia de presă oficială, a scris: “Leviathan” se bazează pe “clişeele tipice care sunt mereu vândute cu succes occidentului de regizorii noştri”.

Agenţia a adăugat că filmul confirmă cele mai rele temeri ale occidentalilor referitoare la Rusia pentru a-şi putea consolida opinia pe care o au deja: “uitaţi-vă, cât de rău e totul acolo, o admit chiar şi ei!”.

film Leviathan-captura din film“Este evident că filmul este dedicat publicului occidental sau mai ales elitelor occidentale, din moment ce repetă deliberat miturile populare legate de Rusia”, a declarat, la rândul său, purtătorul de cuvânt al Bisericii ortodoxe ruse Vsevolod Chapline, care a recunoscut totodată că nu a văzut filmul.

Fundamentaliştii ortodocşi au cerut, pe de altă parte, interzicerea filmului, din care se subînţelege că preoţii sunt implicaţi în corupţie. “«Leviathan» este malefic şi nu este loc pentru rău în cinema”, a declarat Kirill Frolov, preşedintele unui grup intitulat Asociaţia Experţilor Ortodocşi.

Analistul pro-Kremlin Serghei Markov a caracterizat filmul drept “un manifest cinematografic anti-Putin”, printr-un mesaj publicat pe contul său de Twitter.

Pe de altă parte, mulţi critici de cinema ruşi au apreciat filmul şi au respins acuzaţiile aduse regizorului.

“Nu are niciun sens o dezbatere cu argumente naive şi neprofesionale care pretind că Zvyagintsev descrie personaje care se îneacă în vodcă şi critică autorităţile doar pentru a fi premiat la festivalurile occidentale”, a scris criticul Stass Tirkine în publicaţia Komsomolskaia Pravda.

“Artiştii nu există pentru a reprezenta frumuseţea mestecenilor, a luncilor şi a lacurilor ruseşti. Este absurd!”, a declarat celebrul regizor de teatru Konstantin Bogomolov.

 

Recomandăm şi acest articol la subiet: Leviathan. Metaforă şi votcă

 

 

Sursa material: ziarul Metropolis / Petre Ivan

Sursa foto: www.ziarulmetropolis.ro

În vederea respectării drepturilor de autor (Legea nr. 139 din 02.07.2010), la preluarea materialelor Flacăra se va face trimitere obligatorie – prin hyperlink – la sursă: numele autorului + Flacăra TV & Film sau + www.flacaratv.md

Recomandă prietenilor

Comentariu (1)

  1. […] Filmul „Leviathan”, nominalizat la Oscar, stârneşte controverse în Rusia, regizorul fiind acu… […]

Dă-i un răspuns lui Flacăra TV | Premiile OSCAR 2020 // Premieră istorică: filmul străin „Parasite” a câștigat Marele Trofeu! Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Flag Counter